Дрожащая, я взяла ее руку и с силой прижала к влажной коже груди своей. Качая головой, я шевелила губами без слов.
Мое сумасшедшее сердце, упругое и твердое, стучало в грудь, словно бился заключенный в бурдюк сатир. Она произнесла: "Сердце твое причиняет тебе боль".
"О, Мназидика, - ответила я, - сердце женщины не здесь. Это - всего лишь бедная птица, голубка, что хлопает слабыми крыльями. Сердце же женское ужасно.
Напоминающее миртовую ягоду, оно горит в красном пламени и омывается
обильной пенной влагой. Я чувствую, куда укусила меня ненасытная Афродита".