Пойте, пойте пасторали, призывайте Пана, бога летнего ветра! Я пасу стадо, а Селенис - свое в круглой тени трепетной оливы. Селенис заснула на лугу. Потом просыпается, бежит, ловит цикад, собирает цветы и травы, умывается в свежей воде источника.

      Я пряду нить, выдергивая шерсть из белых овечьих спинок.

      В небе проплывает орел.

      Тень оливы передвигается, я переношу за ней корзину с цветами и кувшин с молоком.