8

Добродетельнейший бюргер
Часто пахнет очень плохо,
А иной холуй баронский
Умащен душистой амброй,

Целомудрие нередко
Отдает зеленым мылом,
А порок благоухает
Маслом розовым подчас.

Посему - не морщи носа,
Друг-читатель, коль в берлоге
Атта Троля не учуешь
Аравийских благовоний.

И пребудь со мною в смраде,
В спертом воздухе, где ныне
Наш герой меньшому сыну
Как из облака вещает:

«Сын мой, сын! Отцовских чресел
Младший отпрыск, чутким ухом
К морде отчей ты приникни
И внимай моим словам.

Образ мыслей человека
Гибелен душе и телу, -
Средь людей на белом свете
Нет порядочных людей.

Даже лучшие - германцы,
Правнуки Туискиона,
Наши родственники в прошлом,
Тоже выродками стали.

В них иссякла вера в бога,
Превратились в атеистов,
Сын мой, сын мой, берегись
Бауэра и Фейербаха.

Не прельщайся атеизмом:
Ведь медведь без веры в бога -
Не медведь! Должны мы помнить,
Что господь - творец вселенной.

В небесах луна и звезды,
Миллионы звезд хвостатых
(И безхвостых в равной мере) -
Только отблеск божьей силы.

Твердь небес, вода и суша -
Только эхо божьей славы,
Славят все земные твари
Всемогущество творца.

Даже крохотная вошка
В бороде у пилигрима,
С ним юдольный путь свершая,
Восхваляет мудрость божью.

Там, на золотом престоле,
В небе звездном восседает
Колоссальный, снежнобелый,
Миром правящий медведь.

Незапятнанно блестящий
Мех на нем. Венец алмазный
На его челе сияет,
Наполняя светом небо.

В мудром взоре мир и кротость
И печать высоких мыслей;
Только скипетром взмахнет он, -
Зазвенят, играя, сферы.

Вкруг творца благочестивый
Сонм угодников медведей,
Претерпевших в мире дольном.
Каждый - с пальмой страстотерпца.

И на каждого нисходит
Дух святой поочередно,
И, вскочив, угодник пляшет
Вдохновенный танец танцев,

Танец милостью господней, -
Для него талант не нужен,
Но душа, возликовав,
Хочет выпрыгнуть из шкуры.

Буду ль, недостойный Троль,
Удостоен благодати?
Из глухой земной юдоли
Воспарю ль в страну блаженства?

Буду ль в райском упоеньи
Наверху, под сенью звездной,
В нимбе славы, с пальмой в лапах
Танцевать пред божьим троном?»