Впрочем, людям, этим высшим
Представителям скотины,
Может быть, не бесполезно
Знать, о чем в низах толкуют -

Средь четвероногой братьи,
Средь плебеев - в низших сфорах
Общества, где обитают
Гордость, нищета и гнев.

Все, что нам дала природа,
Что внесли тысячелетья,
Все, что освятил обычай, -
Оскверняют дерзким рылом.

От отцов к сынам и внукам
Переходит злая ересь,
Угрожающая смертью
Гуманизму и культуре.

«Дети! - воет Троль, катаясь
И ворочаясь на ложе,
Не украшенном коврами, -
Дети! будущее - наше!

Если б каждый из медведей,
Каждый зверь судил, как я,
Мы объединили б силы
И низвергли бы тирана.

Стал бы конь лесному вепрю
Сотрапезником и другом,
Слон по-братски обвивал бы
Вкруг рогов быка свой хобот.

Волк плечо к плечу с медведем,
И козел и обезьяна,
Даже заяц - все совместно
Устремились бы к победе.

Единенье! Единенье -
Наша главная потребность!
В одиночку мы рабы,
Вместе мы сильней владыки.

Единенье! Единенье!
Свергнем власть монополиста,
Установим в мире царство
Справедливости звериной.

Основным его законом
Будет равенство и братство
Божьих тварей, без различья
Веры, запаха и шкуры.

Равенство во всем! Министром
Может быть любой осел.
Лев на мельницу с мешками
Скромно затрусит в упряжке.

Что касается собаки -
Чем в ней вызвано лакейство?
Тем, что люди с ней веками
Обращались, как с собакой.

Но она в свободном царстве,
Где вернут ей все былые,
Все исконные права,
Снова станет благородной.

Даже нехристям евреям
Мы дадим права гражданства
И с любым другим животным
Уравним их пред законом.

Только танцы на базарах
Запретим еврейской расе, -
Но уж в этом я считаюсь
С интересами искусства.

Ибо нет у этой расы
Строгой пластики движений,
Чувства стиля, - их манеры
Публике испортят вкус».