Айно Юутине. В Северной Стране.



* * *


Несчастные, глупые люди,
Копаясь уныло в грязи,
В заботах о маленьком чуде
Большое не видят вблизи.

Отдавшись всецело заботам,
На стук долгожданный в стекло
Они восклицают: "Кого там
Средь ночи сюда занесло?"

С небес, не скрывая тревоги,
На труд отвергаемый свой
Глядят всемогущие боги,
Качая слегка головой.

Переложение с эстонского
Александра Юринсона
сделано по авторскому подстрочнику.