Айно Юутине. В Северной Стране.



* * *


Ты придешь в отвратительный час:
Будет снег вперемежку с дождем
Не пускать на свидание нас.
Ты придешь. А пока - подождем.

Ты придешь, и тот час же зима
Станет летом, и солнце взойдет,
Я оттаю, воскресну сама -
Мне известно о том наперед.

Будет жизнь бесконечно полна,
Как бывает лишь в сказках одних.
Люди скажут, что это весна.
Пусть так думают - что нам до них!

Переложение с эстонского
Александра Юринсона
сделано по авторскому подстрочнику.